abscindō, scĭdī, scissum, ĕre, tr.
¶ 1 séparer en déchirant, arracher, déchirer : alicujus tunicam a pectore
Cic. Verr. 2, 5, 3,
arracher à qqn sa tunique de la poitrine, cf.
Virg. En. 5, 685 ; [poét.] abscissa comas
Virg. En. 4, 590,
s'arrachant les cheveux ; eodem ferro venas abscindere
Tac. Ann. 16, 11,
s'ouvrir les veines du même fer ||
plantas de corpore matrumVirg. G. 2, 23,
arracher les rejetons de la souche maternelle ; Hesperium Siculo latus
Virg. En. 3, 417,
arracher de la Sicile le flanc de l'Italie, cf.
Hor. O. 1, 3, 21
¶ 2 [fig.]
a) séparer : inane soldo
Hor. S. 1, 2, 113,
le vide du plein ;
b) supprimer :
Hor. Epo. 16, 35.
plantas de corpore matrum