ăcerbus, a, um (acer 2),

¶ 1 âpre, âcre : Pl. Truc. 179 ; Lucr. 4, 661 ; Plin. 15, 32 ; acerba uva Phædr. 4, 3, 4, raisin âpre (vert), cf. Cato Agr. 65, 1 ; Varro R. 1, 44, 4 ; acerbus odor Val. Flacc. 4, 493, odeur âcre ; vox acerba Quint. 11, 3, 169, voix aigre ||
[pl. n.] acerba sonans Virg. G. 3, 149, avec un bruit strident

¶ 2 qui n'est pas à maturité [fig.] : res acerbæ Cic. Prov. 34, affaires inachevées ; virgo acerba Varro Men. 11, jeune fille qui n'est pas nubile ; acerbum funus Pl. As. 595 ; Virg. En. 6, 429, mort prématurée

¶ 3 âpre, dur, pénible, amer, cruel : recordatio acerba Cic. Br. 266, souvenir amer ; fortuna Cic. Verr. 2, 5, 119, cruelle destinée ; acerbum est [avec inf.], il est pénible de : Cic. Quinct. 95 ||
pl. acerba, choses pénibles : Cic. Sest. 58 ; Virg. En. 12, 500 ; fremens acerba Virg. En. 12, 398, avec des frémissements violents [de colère]

¶ 4 aigre, dur, cruel, impitoyable, [en parlant du caractère, des actions, etc.]: Cic. Læl. 90 ; Cat. 1, 3 ; Rep. 2, 44, etc.; [avec in acc., à l'égard de] Phil. 8, 18 ; acerbæ linguæ fuit Liv. 39, 40, 10, il eut une langue acerbe, mordante ||
-bior Cic. Verr. 2, 4, 134 ; -bissimus Cic. Clu. 10.