adnŏtō, āvī, ātum, āre, tr., mettre une note à ; [d'où] noter, remarquer, aliquid, qqch. :
Quint. 1, 4, 17 ;
Plin. Min. Ep. 9, 26, 5, etc. ||
eos adnotavi in urbem remittendosPlin. Min. Ep. 10, 96, 4,
je les ai notés comme à renvoyer à Rome ; ex noxiis laniandos
Suet. Cal. 27,
parmi les criminels désigner ceux qui sont destinés à être déchirés [par les bêtes] ||
[avec prop. inf.] remarquer que :Sen. Nat. 4, 3, 3 ;
Tac. Agr. 22 ;
H. 3, 37, etc. ; adnotatus est miles præriguisse manus
Tac. Ann. 13, 35,
on remarqua qu'un soldat avait [été raidi relativement aux mains] eu les mains raidies par le froid ||
[au pass.] se signaler à l'attention : hæc litora pisci nobili adnotanturPlin. 3, 60,
ces rivages se signalent par un poisson renommé.
eos adnotavi in urbem remittendos
[avec prop. inf.] remarquer que :
[au pass.] se signaler à l'attention : hæc litora pisci nobili adnotantur