adservō (ass-), āvī, ātum, āre, tr.,

¶ 1 garder, conserver : tabulas neglegentius Cic. Arch. 9, conserver des registres avec trop peu de soin ; naves piratarum atque onera diligenter adservanda curabat Cic. Verr. 2, 5, 146, il faisait conserver avec soin les navires des pirates et leur cargaison ||
garder à vue qqn : Cic. Cat. 1, 19 ; Verr. 2, 5, 68, etc.

¶ 2 garder, avoir sous sa garde : [qqn] Pl. Bacch. 747 ; Capt. 115, etc.; Cic. Verr. 2, 5, 68 ; 5, 168 ; Cat. 1, 19 ; in carcere (carcerem mss) Liv. 8, 20, 7, garder en prison ||
portas murosque Cæs. C. 1, 21, 2, garder les portes et les murs ; partem oræ maritimæ Cæs. C. 3, 28, 6, garder une partie du rivage de la mer.

¶ 3 surveiller, observer : Pl. Curc. 466 ; Truc. 103 ; Cic. Att. 10, 16, 2 ; Liv. 4, 55, 3 ; Cæs. C. 1, 21, 4.