adsĭdĕō (ass-), sēdī, sessum, ēre (ad, sedeo),

I intr.,

¶ 1 être assis (placé) auprès [alicui, de qqn] : Cic. Verr. 2, 2, 83, etc.; non adsidens et attente audiens Cic. Br. 200, sans être assis [parmi les auditeurs] et sans écouter attentivement ; adsidens ægro collegæ Liv. 21, 53, 6, au chevet de son collègue malade ; adsidere valetudini non contigit Tac. Agr. 45, il ne nous a pas été donné d'être près de toi dans ta maladie ; parcus adsidet insano Hor. Ep. 1, 5, 14, l'homme économe est assis à côté de l'insensé, fait partie de la même société [lui ressemble] ; adsidens implumibus pullis avis Hor. Epo. 1, 19, l'oiseau qui veille sur ses petits sans plumes ||
adsidet (mihi) recitanti Plin. Min. Ep. 6, 6, 6, il est parmi mes auditeurs, quand je fais une lecture publique

¶ 2 être installé auprès, camper auprès : Gracchus adsidens Casilino Liv. 23, 19, 5, Gracchus se tenant auprès de Casilinum ; (gens) segnis intactis adsidebat muris Liv. 21, 25, 6, (ce peuple) restait inactif sous les murs de la ville, sans les attaquer, cf. Tac. H. 3, 35, etc.; Plin. Min. Pan. 12 ||
statio cohortis adsidere ludis solita Tac. Ann. 13, 24, la cohorte de garde qui avait l'habitude d'assister aux jeux ||
[fig.] gubernaculis Plin. Min. Pan. 81, être assis au gouvernail de l'État ; philosophiæ Sen. Ep. 53, 11, se donner assidûment à la philosophie ; litteris Plin. Min. Ep. 3, 5, 19, aux belles-lettres

¶ 3 [t. de droit] assister, siéger comme juge : Cic. Verr. 2, 3, 30 ; Tac. Ann. 1, 75 ; 2, 5, 7 ||
être assesseur : Cod. Just. 1, 51, 14, 1 ; 2, 7, 11, etc.; Ulp. Dig. 4, 2, 9, 3 ||
assister qqn [alicui] dans la direction des affaires : Plin. 6, 66.

II tr. [rare],

¶ 1 être assis auprès : pedes alicujus Apul. M. 1, 22 ; parentem ægrotum Apul. M. 8, 11, être assis aux pieds de qqn, au chevet de son père malade

¶ 2 être installé (campé) auprès, assiéger : Amisum adsideri audiebat Sall. H. 4, 13 [Prisc. Gramm. 8, 82], il entendait dire qu'Amisus était assiégé ; cum muros adsidet hostis Virg. En. 11, 304, pendant que l'ennemi assiège nos murailles, cf. Tac. Ann. 6, 43 ; assessi Capuæ muri Sil. 12, 453, les murs de Capoue assiégés.

↣ pour Cic. Pis. frg. 18 M. et pour Sall. J. 11, 3, voir adsido ||
l'attribution du pf. adsedi à adsideo ou adsido est parfois douteuse.