ăgĭtātĭō, ōnis, f. (agito)
¶ 1 action de mettre en mouvement, agitation : agitatio anceps armorum
Liv. 1, 25, 5,
entrechoquement des armes sans résultat décisif, cf. 7, 10, 8 ;
vix lecticæ agitationem patiens
Liv. 27, 29, 2,
supportant à peine les mouvements imprimés à la litière ; agitatio terræ
Col. Rust. 2, 2, 6,
remuement (labourage) de la terre ||
[fig.] action de pratiquer qqch. : studiorum agitatioCic. CM 23,
la pratique des études ; plurimarum rerum agitatio frequens
Plin. Min. Ep. 8, 14, 11,
la pratique constante d'une multitude d'affaires
¶ 2 action de se mouvoir, de s'agiter, mouvement, agitation : agitationes fluctuum
Cic. Mur. 35,
agitation des flots ; aer in aliqua est agitatione
Sen. Nat. 5, 1, 1,
l'air est toujours qq. peu en mouvement ; fluctus est maris in unam partem agitatio
Sen. Nat. 5, 1, 3,
le flot est une agitation de la mer dans un sens unique ||
mentis agitatioCic. Off. 1, 17,
activité de l'esprit, cf. Off. 1, 19 ;
Nat. 1, 45.
[fig.] action de pratiquer qqch. : studiorum agitatio
mentis agitatio