1 cŏmĕs, ĭtis, m. et f. (cum, eo),
¶ 1 compagnon [ou] compagne de voyage ; compagnon, compagne : confugere sine comite
Ter. Hec. 823,
s'enfuir sans compagnon ; comes meus fuit illo tempore
Cic. Fam. 13, 71,
ce fut mon compagnon à cette époque ; cui it comes
Virg. En. 6, 158,
il l'accompagne ||
[fig.] associé : me omnium rerum comitem habebisCic. Fam. 1, 9, 22,
je serai ton associé en toutes choses, cf. Læl. 37 ;
Cæs. C. 3, 80 ;
in aliqua re
Cic. Fam. 1, 9, 2 ;
pacis est comes otique socia... eloquentia
Cic. Br. 45,
l'éloquence est la compagne de la paix, l'associée du repos
¶ 2 [en part.]
a) pédagogue, gouverneur d'un enfant :
Suet. Claud. 35, 2 ;
b) personne de la suite, de l'escorte :
Hor. Ep. 1, 8, 2 ;
Cic. Verr. 2, 2, 27 ;
c) comte [dignité du Bas Empire] :
Cod. Th. 11, 8, 1.
[fig.] associé : me omnium rerum comitem habebis