condŏlēscō, dŏlŭī, ĕre, intr.,

¶ 1 prendre mal, éprouver un malaise, une souffrance : si dens condoluit Cic. Tusc. 2, 52, s'il nous a pris une rage de dents ; de vento mihi caput condoluit Pl. Truc. 632, le vent m'a donné mal à la tête ; latus ei dicenti condoluit Cic. de Or. 3, 6, il fut saisi en parlant d'une douleur de côté ; (is) cujus latus alieno labore condoluit Sen. Ira 2, 25, 1, celui à qui le travail d'autrui a fait éprouver une douleur de côté (a donné un point de côté) ||
[moralement] Cic. Ac. 1, 38

¶ 2 souffrir avec [dat.] : animus corpori condolescit Tert. Anim. 5, l'âme souffre avec le corps.