congrĕdĭor, gressus sum, grĕdī,
I intr.,
¶ 1 rencontrer en marche ; aller trouver qqn, aborder qqn, avoir une entrevue avec qqn : cum aliquo
Cic. Cæl. 53, etc. ;
Cæs. G. 1, 39, 1, etc.
||
primordia rerum inter se congressaLucr. 5, 191,
les atomes en se rencontrant ||
[abst] : si ipse coram congredi poterisCic. Pis. 59,
si tu peux avoir [avec lui] un entretien de vive voix ; cum erimus congressi
Cic. Att. 1, 20, 1,
quand nous nous rencontrerons (nous nous trouverons ensemble)
¶ 2 [sens hostile] se rencontrer dans une bataille, combattre : armis congredi
Cæs. G. 1, 36, 3,
combattre les armes à la main ; impari numero
Cæs. C. 1, 47, 3,
lutter avec l'infériorité du nombre ; locus, ubi congressi sunt
Cic. Mil. 53,
l'endroit où eut lieu la rencontre des adversaires ; cum finitimis prœlio congredi
Cæs. G. 7, 65, 2,
engager un combat avec les peuples voisins ; eidem quibuscum sæpenumero Helvetii congressi
Cæs. G. 1, 40, 7,
les mêmes avec lesquels les Helvètes ayant eu de nombreux engagements... ||
(alicui) se mesurer avec qqn, être aux prises avec qqn :Virg. En. 1, 475 ;
5, 809 ;
Curt. 9, 7, 20
||
contra aliquem, marcher en armes contre qqn :Cic. Lig. 9
||
[fig.] se mesurer (combattre) en paroles :Cic. Ac. 2, 148,
etc. ; cum Academico
Cic. Nat. 2, 1,
lutter contre un philosophe académicien ; congredere mecum criminibus ipsis
Cic. Mur. 67,
pour me combattre, fais état seulement des griefs.
II tr., congredi aliquem, aborder qqn :
Pl. Epid. 545 a ;
Most. 783 ;
Stat. Th. 11, 665
||
in congrediendis hostibusGell. 1, 11, 2,
en abordant les ennemis (au moment de l'attaque).
↣ inf. prés. de la 4e~conj. congrediri
*Pl. Aul. 248.
primordia rerum inter se congressa
[abst] : si ipse coram congredi poteris
(alicui) se mesurer avec qqn, être aux prises avec qqn :
contra aliquem, marcher en armes contre qqn :
[fig.] se mesurer (combattre) en paroles :
in congrediendis hostibus