2 cōnspectŭs, ūs, m. (conspicio),
¶ 1 action de voir, vue, regard : in conspectum alicui se dare
Cic. Verr. 2, 5, 86,
s'offrir à la vue de qqn ; in conspectum alicujus se committere
Cic. Verr. 2, 4, 26,
oser se présenter (se risquer) aux regards de qqn ; in conspectu multitudinis
Cæs. G. 5, 56, 2,
sous les yeux de la foule ; eum venire in conspectum suum vetuit
Cic. Fin. 1, 24,
il lui interdit de se présenter sous ses yeux ||
in conspectu legum moriCic. Verr. 2, 5, 170,
mourir sous le regard (sous la vue) des lois ; in conspectu Italiæ
Cic. Verr. 2, 5, 170,
sous les yeux de l'Italie (Domo 100 ;
Cæs. G. 5, 6, 5 ;
C. 3, 75, 2 ;
Liv. 30, 24, 10)
||
vue de l'esprit, examen : in conspectu animi aliquid ponereCic. de Or. 3, 161,
mettre qqch. sous les yeux de l'esprit ; in hoc conspectu et cognitione naturæ
Cic. Leg. 1, 61,
dans cet examen et cette étude de la nature ; ne in conspectu quidem relinqui
Cic. Fin. 5, 93,
ne pas être laissé même à l'examen (= ne pas compter) ||
vue d'ensemble, coup d'œil d'ensemble :Cic. Leg. 3, 12,
Br. 15 ;
Gell. 17, 21, 1
¶ 2 apparition, présence : conspectu suo prœlium restituit
Liv. 6, 8, 6 (cf. oblata species 6, 8, 5), par sa présence il rétablit le combat (35, 36, 8) ||
aspect : vester, judices, conspectus et consessus isteCic. Planc. 2,
cet aspect, juges, que présente votre réunion dans ce tribunal, cf. Pomp. 1 ;
Fam. 16, 21, 7 ;
Val. Max. 1, 6, 13 ;
Curt. 6, 9, 2 ;
Plin. Min. Ep. 2, 11, 10.
↣ dat. conspectu
Amm. 25, 10, 3.
in conspectu legum mori
vue de l'esprit, examen : in conspectu animi aliquid ponere
vue d'ensemble, coup d'œil d'ensemble :
aspect : vester, judices, conspectus et consessus iste