cŏr, cordis, n. (gr. καρδία),
¶ 1 cœur [viscère] :
Cic. Div. 1, 119 ;
Cels. Med. 4, 1
||
estomac :Hor. S. 2, 3, 28
¶ 2 [fig.] :
a) [poét.] corda = animi :
Lucr. 3, 894, etc. ; [en parl. de pers.] lecti juvenes, fortissima corda
Virg. En. 5, 729,
l'élite de la jeunesse, les cœurs les plus intrépides ||
[en parl. d'anim.] levisomna canum cordaLucr. 5, 864,
les chiens au sommeil léger ;
b) cœur [siège du sentiment] : corde amare ou corde atque animo suo
Pl. Capt. 420 ;
Truc. 177,
aimer de tout cœur ; cor spectantis tangere
Hor. P. 98,
toucher le cœur du spectateur ;
c) [expr.] cordi esse alicui, être agréable à qqn, lui tenir au cœur :
Cic. Att. 5, 3, 3 ;
Or. 53 ;
Læl. 15 ;
Quinct. 93 ;
Cæs. G. 6, 19, 4 ;
Liv. 1, 39, 4 ;
8, 7, 6 ; cordi est (alicui) avec inf., qqn a à cœur de, tient absolument à :
Pl. Most. 823 ;
Liv. 28, 20, 7 ; [avec prop. inf.]
Liv. 9, 1, 4
||
cordi habereGell. 2, 29, 20 ;
17, 19, 6 ; 18, 7, 3,
même sens ;
d) intelligence, esprit, bon sens :
Enn. Ann. 382 ;
Pl. Mil. 779 ;
Ter. Phorm. 321 ;
Lucr. 1, 737 ;
5, 1107 ;
Cic. Fin. 2, 24 ;
91 ; Phil. 3, 16.
estomac :
[en parl. d'anim.] levisomna canum corda
cordi habere