dēfīgō, fīxī, fīxum, ĕre, tr.,

¶ 1 planter, ficher, enfoncer : crucem in foro Cic. Verr. 2, 5, 170, planter une croix sur le forum ; sub aqua defixæ sudes Cæs. G. 5, 18, 3, pieux enfoncés sous l'eau ; verutum in balteo defigitur Cæs. G. 5, 44, 7, le javelot s'enfonce (se fixe) dans le baudrier ; in consulis corpore sicam defigere Cic. Cat. 1, 16, enfoncer un poignard dans le corps du consul ; [poét.] defigere terræ Virg. G. 2, 290, planter dans la terre, cf. Liv. 1, 25, 12

¶ 2 [fig.] : oculos in terram Quint. 11, 3, 158, fixer les yeux sur le sol ; in possessiones alicujus oculos spe et mente Cic. Phil. 11, 10, fixer les regards en espérance et en pensée sur les propriétés de qqn ; omnes suas curas in rei publicæ salute Cic. Phil. 14, 13, consacrer tous ses soins au salut de l'État ; in oculis omnium alicujus furta Cic. Verr. 1, 1, 7, fixer dans les yeux de tous un tableau des vols de qqn, cf. de Or. 3, 31 ; Prov. 8 ||
[poét.] defixus lumina Virg. En. 6, 156, ayant les yeux fixés devant lui

¶ 3 rendre immobile, fixer, clouer : stupor omnes defixit Liv. 3, 47, 6, la stupeur les tint tous immobiles ; tacita mæstitia ita defixit animos ut... Liv. 1, 29, 3, une douleur muette paralysa les esprits au point que..., cf. 6, 40, 1 ; 7, 10, 12, etc. ||
obtutu hæret defixus in uno Virg. En. 1, 495, il reste immobile, absorbé dans la contemplation ; quasi ob metum defixus Tac. Ann. 1, 68, comme figé de crainte ; silentio defixi Liv. 8, 7, 21, figés dans le silence

¶ 4 [t. relig.] établir, déclarer : quæ augur vitiosa defixerit Cic. Leg. 2, 21, ce que l'augure aura déclaré vicieux

¶ 5 [t. de magie] percer l'image de qqn avec une aiguille, enchanter, envoûter : Ov. Am. 3, 7, 29 ; caput alicujus dira imprecatione Sen. Ben. 6, 35, 1, dévouer la tête de qqn par une sinistre imprécation (Plin. 28, 19).