dētŏnō, ŭī, āre, intr.,

¶ 1 tonner fortement : Juppiter detonat Ov. Tr. 2, 1, 35, Jupiter tonne ||
[fig.] tonner, éclater : Flor. 2, 6, 10 ; in aliquem Flor. 1, 17, 5, tonner contre qqn, foudroyer qqn

¶ 2 cesser de tonner, s'apaiser, se calmer : Æneas nubem belli, dum detonet, sustinet Virg. En. 10, 809, Énée soutient l'effort de l'orage jusqu'à ce qu'il s'apaise.