diffĭcultās, ātis, f.,
¶ 1 difficulté, obstacle, embarras : difficultas dicendi
Cic. de Or. 1, 120,
les difficultés de l'éloquence ; habere difficultatem
Cic. Br. 25,
offrir de la difficulté ; tuæ voluntati difficultatem afferre
Cic. Q. 1, 1, 32,
faire obstacle à ta volonté ; Pompeianis magnam res ad receptum difficultatem afferebat
Cæs. C. 3, 51, 6,
cela rendait la retraite fort difficile aux soldats de Pompée ; difficultas morbi
Cels. Med. 3, 1,
guérison difficile d'une maladie ; temporis
Cic. Verr. 2, 3, 126,
circonstances difficiles ||
erat in magnis Cæsaris difficultatibus res, neCæs. G. 7, 35, 1,
la situation de César était très difficile, lui faisant craindre que [César se trouvait dans un grand embarras par crainte que], cf. 7, 10, 1
||
manque, besoin : difficultas nummaria ou rei nummariæCic. Verr. 2, 2, 69 ;
4, 11,
embarras d'argent ; rei frumentariæ
Cæs. G. 7, 17, 3,
disette de blé ; summa in difficultate navium
Cic. Verr. 2, 5, 51,
quand nous étions au plus haut point dépourvus de vaisseaux
¶ 2 humeur difficile, caractère insupportable :
Cic. Mur. 19.
↣ gén. pl. -tum, mais -tium
Liv. 9, 31, 14.
erat in magnis Cæsaris difficultatibus res, ne
manque, besoin : difficultas nummaria ou rei nummariæ