difflŭō, flūxī, flūxum, ĕre (dis et fluo), intr.,
¶ 1 couler de côté et d'autre, se répandre en coulant :
Lucr. 3, 435
||
[fig.] : quasi extra ripas diffluensCic. Br. 316,
coulant en qq. sorte hors de son lit ; efficiatur aptum illud quod fuerit antea diffluens ac solutum
Cic. Or. 233,
qu'on fasse un ensemble bien lié de ce qui était avant flottant et lâche, cf. verba soluta et diffluentia
Cic. Br. 274,
mots sans lien [du rythme] et jetés au hasard (allant à la dérive) ||
[poét.] sudore diffluentesPhædr. 4, 25, 23,
ruisselants de sueur
¶ 2 [fig.] se liquéfier, se dissoudre, se relâcher, s'amollir : luxuria
Cic. Off. 1, 106,
vivre dans un luxe amollissant ; homines deliciis diffluentes
Cic. Læl. 42,
hommes amollis par une vie voluptueuse, cf. de Or. 3, 131 ;
Tusc. 2, 52
||
privata cibo natura animantum diffluitLucr. 1, 1039,
privés de nourriture les animaux fondent (dépérissent) ; juga montium diffluunt
Sen. Ep. 91, 11,
les sommets des montagnes s'affaissent.
[fig.] : quasi extra ripas diffluens
[poét.] sudore diffluentes
privata cibo natura animantum diffluit