mītĭgō, āvī, ātum, āre (mitis, ago), tr.,

¶ 1 amollir, rendre doux : Cic. Rep. 4, 6 ; cibum Cic. Nat. 2, 151, amollir des aliments [par la cuisson] ; agros Cic. Nat. 2, 130, ameublir la terre ; vina Plin. 14, 149, adoucir des vins

¶ 2 [fig.] rendre doux, calmer, pacifier, apaiser : Cic. Balbo 57 ; Q. 1, 2, 6 ; te ætas mitigabit Cic. Mur. 65, l'âge te calmera, cf. Tac. H. 1, 66 ||
invidiam Cic. Clu. 81, adoucir l'hostilité, cf. Sulla 64 ; Inv. 1, 30 ; de Or. 2, 236 ; Att. 3, 15, 2.