mōbĭlĭs, e (sync. pour movibilis),
¶ 1 mobile, qui peut être mû [ou] déplacé :
Cic. Nat. 2, 142 ;
Plin. 11, 138 ;
res mobiles
Ulp. Dig. 9, 1, 1,
biens meubles
¶ 2 [fig.]
a) flexible, qui se plie : ætas
Virg. G. 3, 165,
souplesse de l'âge ; populus mobilior ad
Liv. 6, 6,
le peuple plus facile à diriger vers ;
b) agile, rapide, prompt : mobile agmen
Curt. 4, 14, 16,
armée aux mouvements rapides ; hora mobilis
Hor. Ep. 2, 2, 172,
l'heure rapide, cf.
Sen. Ep. 94, 30
||
[fig.] ingenium mobile et erectum [opp. tardum, hebes]Sen. Ep. 94, 30,
intelligence prompte (éveillée) et hardie (pénétrante) ;
c) mobile, changeant : animo mobili in aliquem esse
Cic. Fam. 5, 2, 10,
avoir des sentiments changeants à l'égard de qqn ; Galli sunt in consiliis capiendis mobiles
Cæs. G. 4, 5,
les Gaulois sont capricieux dans leurs résolutions ; caduca et mobilia (fortunæ munera)
Cic. Domo 146, (présents de la fortune) caducs et instables.
[fig.] ingenium mobile et erectum [opp. tardum, hebes]