mollĭtūdō, ĭnis, f. (mollis),

¶ 1 souplesse, flexibilité [de la voix] : Her. 3, 20 ||
mollesse, qualité de ce qui est mou [au pr.] : Cic. Nat. 2, 135 ; Vitr. Arch. 10, 6 ||
douceur, moelleux [au toucher] : Cic. de Or. 3, 99

¶ 2 [fig.] la douceur, le poli des manières : Cic. de Or. 3, 161 ||
douceur, séduction : Arn. 2, 64.