prævertō (-vortō), ti, sum, ĕre, tr.,
¶ 1 faire passer avant : incidi in id tempus, quod iis rebus, in quas ingressa erat oratio, prævertendum est
Cic. Phil. 2, 88,
je tombe sur une époque qu'il me faut faire passer avant l'objet que j'avais abordé dans mon discours, cf.
Cic. Div. 1, 10
||
pass. præverti, être mis devant, passer devant :Liv. 3, 22, 2
||
préférer, rem rei, une chose à une autre :Pl. Ps. 293 ;
Gell. 4, 3, 2
¶ 2 devancer : cursu pedum prævertere ventos
Virg. En. 7, 807,
devancer les vents à la course ||
se saisir d'avance : animos amoreVirg. En. 1, 721,
occuper d'avance le cœur par l'amour, mettre d'avance un amour au cœur ; poculum
Pl. Mil. 653,
prendre le premier la coupe
¶ 3 prévenir, aller au-devant de : [avec dat.] huic rei prævertendum existimavit
Cæs. G. 7, 33, 1,
il jugea qu'il fallait aller au-devant du danger ||
[acc.] turrium usum opportunitas prævertitLiv. 8, 16, 8,
une heureuse conjoncture rendit l'usage des tours inutile ; prævertunt me fata
Ov. M. 2, 657,
les destins me devancent ||
[abst]Gell. 17, 10, 6
¶ 4 au sens réfléchi, v. prævertor :
Tac. Ann. 4, 32.
pass. præverti, être mis devant, passer devant :
préférer, rem rei, une chose à une autre :
se saisir d'avance : animos amore
[acc.] turrium usum opportunitas prævertit
[abst]