1 prōvincĭa, æ, f.,

¶ 1 [en gén.] sphère d'activité, département, domaine d'attributions, mission déterminée, charge, fonction : Pl. Capt. 474 ; Mil. 1159 ; Ter. Phorm. 72 ; quasi provincias atomis dare Cic. Fin. 1, 20, fixer en qq. sorte des attributions aux atomes ; illam sibi provinciam depoposcit, ut me trucidaret Cic. Sulla 52, il a réclamé pour lui la mission de m'égorger, cf. Cic. Cæl. 63

¶ 2 [en part., t. officiel] :

a) province = cercle des attributions d'un magistrat, compétence, département : provincias dividere, decernere, sortiri Liv. 27, 22, 3 ; 27, 7, 7 ; 26, 22, 1, partager, fixer, tirer au sort les provinces, les attributions : Sicinio Volsci Aquilio Hernici provincia evenit Liv. 2, 40, 14, au consul Sicinius, il échut comme province les Volsques [= la guerre contre les Volsques], à Aquilius, les Herniques ; alicui provincia bellum est Liv. 26, 28, 3 ; classis Liv. 30, 43, 1, un tel a comme province la direction d'une guerre, le commandement de la flotte ; provincia peregrina, urbana Liv. 27, 7, 8, = préture pérégrine, urbaine ;

b) gouvernement d'une province romaine : annua Cic. Fam. 15, 14, 5, gouvernement d'une durée d'un an ; consularis Cic. Verr. 2, 1, 34, province consulaire = gouvernement confié à un proconsul ; prætoria Cic. Phil. 1, 19, province prétorienne = gouvernement confié à un propréteur ;

c) province = le pays lui-même, la circonscription territoriale : in provinciam proficisci, de provincia decedere Cic. Fam. 3, 2, 1 ; 2, 15, 4, etc., partir pour sa province, quitter sa province ; Asia provincia Cic. Fl. 85 ; provincia Gallia Cic. Font. 2, la province d'Asie, de Gaule.