pŭdŏr, ōris, m. (pudeo),

¶ 1 sentiment de pudeur, de honte, de réserve, de retenue, de délicatesse, de timidité : pudorem rubor consequitur Cic. Tusc. 4, 19, la rougeur accompagne le sentiment de honte ; ineuntis ætatis meæ pudor Cic. de Or. 2, 3, la réserve, la timidité de ma jeunesse ; Ter. Phorm. 284 ||
famæ Cic. Prov. 14, la honte d'une mauvaise réputation ; paupertatis Hor. Ep. 1, 18, 24, la honte d'être pauvre (crainte de...); detrectandi certaminis Liv. 8, 7, 8, la honte de refuser le combat ||
pudor est avec inf. = pudet Ov. M. 14, 18, ou pudori est Ov. M. 7, 667, j'ai honte de

¶ 2 sentiment moral, moralité, honneur : Cic. Cat. 2, 25 ; pudor et pudicitia, v. pudicitia

¶ 3 honneur, point d'honneur : ecqui pudor est ? Cic. Verr. 2, 4, 18, as-tu qq. sentiment de l'honneur ? aliquid pudore ferre Cic. Tusc. 2, 46, supporter qqch. par respect humain, cf. Cæs. G. 1, 40, 14

¶ 4 [poét.] = pudicitia Ov. M. 6, 616, etc.

¶ 5 honte, déshonneur, opprobre : vulgare alicujus pudorem Ov. H. 11, 79, divulguer la honte de qqn ; pudori esse alicui Liv. 34, 58, 7, être un objet de honte pour qqn, cf. Liv. 40, 15, 6 ; pro pudor ! Stat. Th. 10, 874, ô honte ! pro pudor imperii ! Sen. Polyb. 17, 4, quelle honte pour la puissance souveraine !