quătĭō, quassum, ĕre, tr.,

¶ 1

a) secouer, agiter : [les ailes] Virg. En. 3, 226 ; [la tête] Liv. 8, 7, 10 ; [des cymbales] Virg. G. 4, 64 ; [des chaînes] Plin. Min. Ep. 7, 27, 5 ; horror membra quatit Virg. En. 3, 29, un frisson agite les membres ;

b) frapper, ébranler [le sol] : Virg. En. 8, 596 ||
muros arietibus Liv. 38, 10, battre les murs à coups de bélier, cf. Liv. 21, 10 ; Virg. En. 2, 610 ;

c) bousculer, chasser : [poet.] Cic. Nat. 109 ; aliquem foras Ter. Eun. 358, jeter qqn dehors ;

d) brandir : securim Virg. En. 11, 656, brandir une hache ; scuta Tac. H. 2, 22, agiter les boucliers

¶ 2 [fig.] ébranler, agiter, émouvoir, troubler : ægritudine quasi tempestate quati Cic. Tusc. 3, 12, être agité par l'affliction comme par une tempête ; mentem Hor. O. 1, 16, 5, troubler l'esprit ; oppida bello Virg. En. 9, 608, ébranler les villes en guerroyant, cf. Tac. H. 4, 28.