sartus, a, um (sarcio), dans l'expr. sartus et tectus, ou plus souv. sartus tectus, réparé et couvert [en parl. d'un édifice], c.-à-d. en bon état d'entretien : ædem Castoris sartam tectam tradere Cic. Verr. 2, 1, 131, livrer en bon état d'entretien le temple de Castor, cf. Cic. Verr. 2, 1, 103 ; 1, 130 ||
pl. n. sarta tecta pris subst^t, bon état, bon entretien : sarta tecta ædium sacrarum tueri Cic. Fam. 13, 11, 1, veiller au bon entretien des temples, cf. Liv. 42, 3, 7 ||
[fig.] hoc mihi da, ut M\kern0.12em$'$\kern-0.4em.~Curium « sartum et tectum », ut aiunt, ab omnique incommodo sincerum integrumque conserves Cic. Fam. 13, 50, 2, fais-moi le plaisir de tenir M$'$\kern-0.25em. Curius « en bon état d'entretien » [bien logé], comme dit la formule, et préservé intact, entier contre tout dommage ; sarta tecta tua præcepta usque habui mea modestia Pl. Trin. 317, j'ai toujours gardé par ma sage conduite tes leçons bien entretenues, je les ai soigneusement observées.