stirps, stirpis, f.,

¶ 1 souche, racine : Cic. Or. 147 ; Nat. 2, 83, etc. ; palmarum stirpibus ali Cic. Verr. 2, 5, 131, se nourrir de racines de palmiers

¶ 2 [surt. au plur.] plantes : stirpium naturas persequi Cic. Fin. 5, 10, traiter de la nature des plantes, cf. Cic. Fin. 5, 33 ; Phil. 2, 55, etc. ||
rejeton, surgeon : Cato Agr. 40, 2 ; Col. Rust. 3, 5, 4 ; Lucr. 5, 1365

¶ 3 [fig.]

a) souche, origine, race, famille, sang : ignoratio stirpis et generis Cic. Læl. 70, ignorance de la souche (de l'origine) et de la race, cf. Cic. de Or. 1, 176 ; Herculis stirpe generatus Cic. Rep. 2, 24, issu de la race d'Hercule, de la famille des Héraclides, cf. Cic. Leg. 2, 3 ||
rejeton, lignée, progéniture, descendants : Virg. En. 6, 864 ; Liv. 41, 8, 9 ; 45, 11 ; Tac. Ann. 2, 37 ;

b) racine, origine, principe, source, fondement : superstitionis stirpes Cic. Div. 2, 149, les racines de la superstition ; repetere stirpem juris a natura Cic. Leg. 1, 20, aller chercher dans la nature les racines, le fondement du droit, cf. Cic. Fin. 4, 5 ; Carthago ab stirpe interiit Sall. C. 10, 1, Carthage périt de fond en comble ; gens ab stirpe exstincta est Liv. 9, 34, 19, une famille a été complètement anéantie, cf. Liv. 34, 2, 3 ; stirpem hominum sceleratorum interficere Cæs. G. 6, 34, 5, exterminer radicalement les scélérats. ↣ genre masc. : Enn., Pacuv.; Cato Agr. 40, 2 ; Virg. G. 2, 379 ; En. 12, 208 ; 12, 770 ||
nom. stirpis Liv. 1, 1, 11 ; 26, 13, 16, et stirpes Liv. 41, 8, 11.