suāvĭtās, ātis, f. (suavis), douceur, qualité agréable, suavité :

a) [aliments] Cic. Phil. 2, 115 ||
moelleux du vin : Cic. Br. 287 ; [parfum] Cic. CM 59 ; [teint agréable] Cic. Opt. 8 ||
douceur du timbre de la voix : Cic. de Or. 3, 42 ||
suavitates Cic. Off. 3, 117, douceurs, jouissances ;

b) [pour l'esprit, l'âme] douceur, charme, agrément : Cic. de Or. 1, 193 ; Cæl. 25 ; Læl. 66 ; Rep. 1, 7 ; alicujus eximia suavitas Cic. de Or. 1, 234, l'exquise amabilité de qqn ; pl., Cic. Fam. 3, 1, 1.