sūcus (succus), ī, m.,
¶ 1 suc, sève : [relatt aux plantes]
Cic. Nat. 2, 120 ; [au corps humain]
Cic. Nat. 2, 137 ; [aux fruits]
Plin. 12, 135 ;
Tib. 1, 10, 47, etc.
||
suc extrait de poissons :Hor. S. 2, 8, 46
||
potion, décoction, jus divers :Ov. P. 4, 3, 53 ;
M. 14, 403 ;
Tib. 1, 6, 13
¶ 2 goût, saveur : sucum sentire
Lucr. 4, 615,
sentir le suc, le goût d'un aliment ; ova suci melioris
Hor. S. 2, 4, 13,
œufs d'une meilleure saveur, cf.
Hor. S. 2, 4, 70
¶ 3 [fig.]
a) force, bonne santé : sucus ac sanguis civitatis
Cic. Att. 4, 16, 10,
la sève et le sang de la cité ; [en parl. du style]
Cic. Or. 76, etc. ;
b) caractère général, ensemble de la constitution de qqch. : ornatur oratio genere primum et quasi colore quodam et suco suo
Cic. de Or. 3, 96,
la beauté du discours tient d'abord à ses traits généraux, et, si j'ose dire, au teint, à la sève qui lui est propre.
↣ de la 4e décl. : gén. sing. sucus
Apul. M. 9, 32 ;
Isid. Orig. 17, 9, 28 ;
abl. sucu
*Col. Rust. 9, 15, 12 ;
gén. pl. sucuum
Apul. M. 10, 13 ;
acc. pl. sucus
Manil. 3, 144.
suc extrait de poissons :
potion, décoction, jus divers :