tŭmĭdus, a, um (tumeo),
¶ 1 enflé, gonflé :
Cic. Tusc. 3, 19 ;
Vat. 4 ;
Virg. En. 8, 671 ;
crudi tumidique
Hor. Ep. 1, 6, 61,
n'ayant pas digéré et gonflés de nourriture ; tumidior humus
Col. Rust. 4, 1, 3,
sol plus renflé, plus élevé
¶ 2 [fig.]
a) gonflé de colère :
Virg. En. 6, 407 ;
Hor. P. 94 ;
b) gonflé d'orgueil :
Quint. 11, 1, 50 ;
Ov. M. 1, 754 ;
tumidissimum animal !
Sen. Ben. 2, 16, 2,
ô le plus présomptueux des êtres ! ||
cum tumidum est corHor. S. 2, 3, 213,
quand ton cœur est gonflé d'ambition ;
c) gonflé de menaces :
Just. 41, 3, 7 ;
Stat. Ach. 1, 155 ;
d) [rhét.] enflé, boursouflé, emphatique :
Quint. 10, 2, 16 ;
12, 10, 12, etc. ; tumidior sermo
Liv. 45, 23, 16,
langage un peu boursouflé, cf.
Plin. Min. Ep. 7, 12, 4 ;
Quint. 11, 1, 28
¶ 3 [poét.] : tumidus auster
Virg. En. 3, 357,
l'auster gonflé = qui gonfle [la voile], cf.
Ov. Am. 1, 9, 13
||
tumidus honorProp. 2, 24, 31,
honneur qui gonfle d'orgueil.
cum tumidum est cor
tumidus honor